{"id":8953,"date":"2026-01-04T22:25:36","date_gmt":"2026-01-05T01:25:36","guid":{"rendered":"https:\/\/folhaespirita.com.br.br\/jornal\/?p=8953"},"modified":"2026-01-23T20:16:59","modified_gmt":"2026-01-23T23:16:59","slug":"a-viagem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/folhaespirita.com.br\/es\/2026\/01\/04\/a-viagem\/","title":{"rendered":"El viaje"},"content":{"rendered":"

Hoja de Esp\u00edritu<\/em> - Enero de 1976<\/p>\n\n\n\n

Informe de Marlene Rossi S. Nobre<\/h5>\n\n\n\n

La telenovela de Ivani Ribeiro muestra los misterios de la vida y la \u201cmuerte\u201d. Algunos personajes van ahora a trabajar al \u201cotro lado\u201d.<\/h4>\n\n\n\n

Quer\u00edamos que las explicaciones de Ivani Ribeiro iluminaran a miles de lectores ansiosos por conocer las razones del cambio, ya que todos esperaban con gran expectaci\u00f3n la telenovela basada en el libro Y la vida sigue...<\/em><\/p>\n\n\n\n

El viaje -<\/em> serie que TV Tupi, canal 4, de S\u00e3o Paulo, exhibe en todo Brasil a las 19h45, y que cuenta en su elenco con artistas de renombre como Eva Wilma, Altair Lima, Tony Ramos, Rolando Boldrin, Francisco Di Franco y muchos otros- tiene una tem\u00e1tica espiritista, pero no es la transposici\u00f3n a v\u00eddeo de la citada novela recibida por Chico Xavier. La propia Ivani Ribeiro, con su voz de timbre inconfundible y simpat\u00eda natural, nos cuenta todos los percances que precedieron a la realizaci\u00f3n de la pel\u00edcula. El viaje<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCreo y profeso la Doctrina Esp\u00edrita desde hace unos 20 a\u00f1os, y conozco a Chico Xavier desde hace 15, habiendo le\u00eddo la mayor\u00eda de sus libros. Siempre le dije a Chico que quer\u00eda llevar sus obras a la televisi\u00f3n. En particular, me dediqu\u00e9 a adaptar el libro Y la vida sigue...<\/em>, Lo tengo listo desde hace m\u00e1s de dos a\u00f1os, pero he tenido que superar muchos obst\u00e1culos para lograr mi objetivo\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Chico Xavier quer\u00eda una telenovela<\/h4>\n\n\n\n

\u201cHace dos a\u00f1os, cuando llev\u00e9 la sinopsis a Orlando Negr\u00e3o, de Tupi, \u00e9l argument\u00f3 que no pod\u00eda ayudarme porque la franja horaria ten\u00eda muy bajo Ibope. Tuve que trabajar m\u00e1s para solidificarlo. Fue entonces cuando lanc\u00e9 Mujeres de arena<\/em>, que, gracias a Dios, fue un gran \u00e9xito, y poco despu\u00e9s, Los inocentes<\/em>, Esto permiti\u00f3 consolidar el calendario de una vez por todas. Por fin, pude tomar Y la vida sigue...<\/em> Fue entonces cuando tuve que enfrentarme a un obst\u00e1culo insalvable. Carlos Zara y yo fuimos a Chico Xavier con la sinopsis del libro, que \u00e9l ya conoc\u00eda en parte porque se la hab\u00edamos mostrado en otra ocasi\u00f3n.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cEntonces supimos que los derechos de autor eran de la Federaci\u00f3n Esp\u00edrita Brasile\u00f1a (FEB). Chico nos dio una carta de presentaci\u00f3n muy bonita para el presidente de la FEB, diciendo que si a \u00e9l, Chico, le daban a elegir, no ten\u00eda ninguna duda: se decidir\u00eda por la novela. Zara se fue a R\u00edo. El presidente le recibi\u00f3 muy bien, pero desgraciadamente no pudo hacer nada por nosotros, porque la Federaci\u00f3n Espiritista ya hab\u00eda cedido los derechos de autor para una pel\u00edcula basada en el mismo libro. Puedes imaginarte\u201d - concluye Ivani - \u201cnuestra decepci\u00f3n\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Descubre los secretos de El viaje<\/em><\/h4>\n\n\n\n

Asesoramiento competente y cuidadoso<\/h4>\n\n\n\n

\u201cNo hab\u00eda m\u00e1s remedio que optar por un original. El viaje<\/em> es la m\u00eda. Cada d\u00eda, antes de escribir los cap\u00edtulos, leo El Evangelio seg\u00fan el espiritismo<\/em>, Y todo se desarrolla con facilidad. Para no desviarnos de la verdad esp\u00edrita, buscamos el consejo de un erudito y gran conocedor del Espiritismo, el profesor Herculano Pires. Tenemos una reuni\u00f3n semanal con \u00e9l y puedo decirles que las l\u00edneas de uno de los personajes - el m\u00e9dico - interpretado por Rolando Boldrin, cuando se relacionan con la Doctrina Esp\u00edrita, son todas escritas por el profesor, autoridad indiscutible en la materia.\u201d<\/p>\n\n\n\n

El otro lado de la vida<\/h2>\n\n\n\n

Le pregunto a Ivani c\u00f3mo va el culebr\u00f3n, porque el p\u00fablico est\u00e1 cada d\u00eda m\u00e1s entusiasmado con \u00e9l. El viaje<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAh, ahora en enero vamos a ver el \u2018otro lado de la vida\u2019. Varios personajes que han muerto o que han hecho el \u2018viaje\u2019 aparecer\u00e1n en el mundo de los esp\u00edritus y otros, como el mentor interpretado por Cl\u00e1udio Correia e Castro, se dar\u00e1n a conocer al p\u00fablico. Alexandre, hermano de Din\u00e1, es el obsesor que trae malestar a varias personas. Din\u00e1, C\u00e9sar, Jord\u00e3o y algunos esp\u00edritus m\u00e1s evolucionados intentar\u00e1n impedir que se vengue\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Nos despedimos de Ivani Ribeiro, agradeci\u00e9ndole su trabajo pionero. Sin duda, esta gran novelista pasar\u00e1 a la historia de la televisi\u00f3n brasile\u00f1a con esta serie de tem\u00e1tica esp\u00edrita, la primera que se hace en una cadena para todo Brasil. Nos recuerda a Wanda Marlene dos Santos, que se enfrent\u00f3 a tantas dificultades, pero consigui\u00f3 traer Hace dos mil a\u00f1os<\/em> (L\u00edvia) y 50 a\u00f1os despu\u00e9s <\/em>en TV Itacolomi en Belo Horizonte.<\/p>\n\n\n\n

Dos mujeres, doble victoria del feminismo en su sentido m\u00e1s leg\u00edtimo. La televisi\u00f3n celebra con honor su 25 aniversario. Ivani Ribeiro le est\u00e1 ense\u00f1ando un lenguaje m\u00e1s acorde con nuestro siglo. Esperamos sinceramente que los frutos se multipliquen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Folha Esp\u00edrita \u2013 janeiro de 1976 Reportagem de Marlene Rossi S. Nobre Ivani Ribeiro mostra em sua telenovela os mist\u00e9rios da vida e da \u201cmorte\u201d. Alguns personagens, agora, v\u00e3o trabalhar do \u201clado de l\u00e1\u201d. Desej\u00e1vamos as explica\u00e7\u00f5es de Ivani Ribeiro para o esclarecimento de milhares de leitores, ansiosos em saber quais as raz\u00f5es da mudan\u00e7a, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8954,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[597],"tags":[],"edicoes":[753],"class_list":["post-8953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tunel-do-tempo","edicoes-753"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/folhaespirita.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/folhaespirita.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/folhaespirita.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folhaespirita.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folhaespirita.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8953"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/folhaespirita.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12699,"href":"https:\/\/folhaespirita.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8953\/revisions\/12699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folhaespirita.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/folhaespirita.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/folhaespirita.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/folhaespirita.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8953"},{"taxonomy":"edicoes","embeddable":true,"href":"https:\/\/folhaespirita.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/edicoes?post=8953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}